Moi Eti Jajabor Lyrics (মই এটি যাযাবৰ)

“Moi Eti Jajabor” (I am a wanderer) is one of the most iconic Assamese songs sung and written by the legend Dr. Bhupen Hazarika. The song reflects a journey—both physical and emotional—and expresses deep empathy toward humanity.

📝 Moi Eti Jajabor – Song Details:

📜 Moi Eti Jajabor Lyrics in Assamese:

Moi Eti Jajabor Lyrics in English:

🌍 English Meaning:

Here’s the English meaning of “Moi Eti Jajabor”:

I am a wanderer,
Across the vast stretches of the world,
I roam, searching for a home of my own.
I am a wanderer,
Yes, I am a wanderer.

From the Brahmaputra, I reached the Mississippi,
I sailed along the Volga’s beautiful form.
From Ottawa, I passed through Austria,
And embraced Paris with open arms.
From Elora’s caves to ancient Rome,
I walked the streets of Chicago.
At the minarets of Sher-e-Dushanbe,
I heard echoes of stories untold.
Sitting at the grave of Mark Twain,
I spoke about Gorky’s ideals.
Time and again, I see people along the road—
And they all seem like my own.
That’s why I am a wanderer,
Yes, that’s why I am a wanderer.

Many wanderers without direction
Follow me with hope.
Wherever I see mines of color,
I see hearts eager to share beauty.

Many wanderers without direction
Follow me with purpose.
Wherever I see colors and life,
I see minds eager to give.

I’ve seen many sky-touching towers
In long rows of tall buildings.
But in their shadows, I’ve also seen
So many homeless men and women.

I’ve seen some homes with beautiful gardens in front,
And I’ve seen the petals of dead flowers
Fallen before their time.

In many lands, I’ve seen domestic slaves,
Which troubles me deeply.
I’ve seen many beloved people,
Now imprisoned within their own homes.

That’s why I am a wanderer,
Yes, that’s why I am a wanderer.
Across the vast stretches of the world,
I roam, still searching for a home.
Yes, that’s why I am a wanderer.
I am a wanderer.
I am a wanderer,
Across the vast stretches of the world,
Still searching for a home of my own.

🎧 Listen to the Song

You can watch and listen to this iconic song on YouTube:
🔗 Moi Eti Jajabor – YouTube

🧠 About the Song

• This song represents Hazarika’s global humanist philosophy—linking the struggles of Assamese people with those of the world.
• It was inspired by Bhupen Hazarika’s travels and reflections on human suffering and resilience.
• Often played at cultural events, this song has also been performed in Bengali and Hindi versions.

🔎 SEO Tags:

#BhupenHazarika #MoiEtiJajaborLyrics #AssameseSongLyrics #AssameseLyrical #BhupenHazarikaSongs #AssameseToEnglishTranslation #LegendaryAssameseSongs #LyricsWithTranslation

These tags are generated from Hashtag Generator.

📢 Share with Friends

If you love this song, share it with friends and spread Bhupen Hazarika’s timeless message. ❤️

📩 For more Assamese song lyrics, visit 👉 AssameseLyrical.com

Watch Moi Eti Jajabor Music on YouTube

Did you find any mistake in the Moi Eti Jajabor song lyrics? Please report it through the Contact section with the correct version of the lyrics. View more Assamese lyrics.